都市の景色を見渡すホテルシャトレーイン京都は、京都市から歩いて25分の場所に位置しています。 駐車場もあります。
京都市にあるホテルは京都文化博物館から約500メートルで、 烏丸御池地下鉄駅ほんの数分の場所にあります。 錦市場商店街もホテルシャトレーイン京都から歩いて16分の場所にあります。 お客様はHonmaru Gardenへの近さも楽しめます。ここから約800メートルほどです。 この3つ星ホテルは京都国際マンガミュージアムすぐ近くにあります。 Nijojo Mae north Kyoto city for Kinakujiバス停はホテルシャトレーイン京都から歩いて10分くらいにあります。
宿泊からたった550メートルのパブの士心 サムライレストラン本店レストランではJapanse料理を楽しめます。